“什么？”周围一片哗然。

“什么人干的？”“是那些老板吗？”各种各样的声音像潮水一样涌了过来。

“我问了玛格丽特情况，”帕特用低沉的声音说，“她说，刚才有几个蒙着脸的人一下子踹开房门就冲了进来，手里都拿着铁锤，直接就冲着科尼的房间冲了进去，然后就……”帕特哽咽了起来，几乎没法再往下讲下去。

又过了好一会儿，帕特总算缓过来了，他就继续用悲哀的音调往下讲：“那些家伙就用铁锤打死了科尼，然后就又冲了出去。你们刚才去追的追上了没有？”

“没追上。”有人回答说，“它们跑得比耗子还快！跑到河边就不见了。”

“刚才我追的近了点，他们就有人丢了个锤子来砸我。我把锤子捡回来了。”有人大喊说。

“拿过来看看！”帕特立马大声喊道。于是有个工人就走上前来，把一把锤子递给帕特，借着大家提在手里的马灯，还可以看到锤子上面还带着血痕。

“这是我们工厂选矿车间工作的时候用的锤子。”有人一眼就认出了这锤子。

这个时候，帕特好像渐渐地冷静了下来。他继续问道：“这样黑灯瞎火的，那些家伙就没跑错路？”

“没有。他们跑了最短的路，穿过了西蒙家旁边的巷道，直接就到了河边，然后就不见了。”追赶的人回答说。

“西蒙家旁边的那条巷道白天都不好走，晚上那么窄，一般人根本就看不见。”帕特大声地说，“这些人一定是对这里很熟的人。”

“对，对的！”

“一定是这样的！”

人们纷纷赞同这个说法。更有人喊道：“这些家伙蒙了脸，说不定就是我们的熟人！”

……

天亮后，警察也来了，在看过现场，并且问过了几个目击者之后，警察们几乎给出了一样的结论：