已经开始担心我女儿了。”她微笑说。

我苍白地听着。

她说：“你知道比尔？你觉得他怎样？”

我一震，“纳梵先生？”

“你真是客气，毕业许多年了，还称他纳梵先生。”

“他？他——是个君子。”

“是的，结婚这么多年了——可是最近有个女朋友来告诉我，说看见他与一个年轻女子跳舞。”

我静默。

“我想她是看错了。”

我不出声。英国人是不诉苦的。尤其不提个人的感情问题。她这么对我说是什么意思？莫非怀疑我？若是见疑我，就该好好说出来，不必试探。

纳梵太太叹一口气。“我也太多心了，你想想。他赚得不多，年纪又不小了，还有什么女孩子会喜欢他？”

不见得，他是一个有吸引力的男人，只是她与他相处久了，不再感觉而已。

“况且跳舞？比尔没跳舞已经有十多二十年了。”纳梵太太说。

我喝完了茶。

她说：“对不起，乔，跟你说了这些话。”

“没关系，纳梵太太。”

“来我们家吃饭，好不好？我让比尔打电话给你。”

我点点头，说：“纳梵太太，我实在要赶回去了。”

“好，再见，我再略休息一会儿。”

“再见。”

我急步走下超级市场，连自动楼梯也没有踏上。推开玻璃门，一阵风吹了上来，我打了一个冷颤，整件衬衫都是湿的，贴在背上，刚才原来出了一身大汗。

我看着天空，叹了一口气。