“重新认识一下，卢克·张·卡文迪许。”

“我的代号是安娜，美国中央情报局，特别行动局。这支秘密小队的负责人。”

“玛格丽特和录音里的理查德，都是我的组员之一。这个小组的内部代号，叫做‘捕蝇草’。”

卢克的语调听不出起伏，“cia特别行动局？长官，你不应该和我说这些的。”

“据我所知《国家安全法》严禁情报机构对现役军人进行招募。这是在违法的，上校。”

他顿了顿，“还有，你认错人了。我不姓卡文迪许。”

坐在对面的安娜上校没有理会他的拒绝，只是优雅地将一份全新的档案推到他面前：

“从现在起，你就姓了。这是你的新身份，包含护照、驾照、以及所有社会信用凭证。”

“至于你之前那个卢克·张的身份，已经彻底从数据库里清除了，取而代之的是完整的‘卢克·张·卡文迪许’记录。”

卢克扫了一眼那份文件，目光在那串代表着英国古老权势的姓氏上停留了一瞬，眼神微眯：“这是什么意思？”

“卡文迪许家族那边，我们搞定了。”安娜上校靠前倾身，“你的祖母、父亲，现在都已进入了卡文迪许已故家族成员名单。”

“卢克，这不正是你父亲一生都在追求的东西吗？他只是不想把那份卑微的乞求压力施加给你。”

她看着卢克的眼睛：“如果你父亲没有那个姓氏，你以为战场上的‘阵亡英雄’追授，真的那么容易评选下来吗？”

“那是卡文迪许姓氏起到了作用。你父亲用一辈子的隐忍换来的门票，而现在卡文迪许家族看到了你的潜力，你却想拒绝它？”

“姓氏本身只是一堆字符，但在你未来的政治博弈中，这个字符就是万能钥匙。你这么精明的人，应该很清楚。”

卢克沉